抗議１００件以上…「呪怨」ＣＭ怖すぎて差し替え

公開中のホラー映画「ＴＨＥ　ＪＵＯＮ／呪怨」（清水崇監督）のテレビＣＭに視聴者の苦情が寄せられ、その一部が差し替えられていたことが１８日、分かった。抗議の電話が１００件を超え、ＪＡＲＯ（日本広告審査機構）にも苦情が寄せられていたことが判明。多くは、伽椰子の頭部が生首のように見えて怖いというものだった。　このシーンは、全体的に暗く、白塗りメークの伽椰子の顔だけが浮かび上がり、体の部分が見えにくいため、首が切断されているように見えたようだ。

同作は日本版を手がけた清水監督がハリウッドに乗り込み、米資本のもとでリメーク。昨年１０月に全米で公開され、日本人監督の作品としては歴代１位の興収（１億１０００万ドル＝約１１６億円）を記録した。


････････････････････････････････････････････････････････････・・・・・・・・・・・・・・・・

いや、このCMはんぱなしに怖いですって。。。
僕もいっつも目をそむけるのに大変でしたもん。急にひねって首が変な痛さを伴うこともしばしば。。。
それにしてもアメリカ人は日本のホラーがすきｓっすねー。
日本の作品が海外で評価評されるのは嬉しいけど「日本といえばホラー」にはなってほしくないっすね。。。

しかし僕的には同じ日本映画のリメイクなら昨日川島令美さんが日記で言ってた
周防正行監督原作のハリウッドリメイク版『Shall we Dance?』
の方が断然気になります。

そういや上の呪怨に飛べるURLは心臓の弱い人はクリックしないでくださいね。
僕も貼るために検索して、開いたとき心臓飛び出そうになりましたから。。。っていうの遅いか。